jueves, 29 de enero de 2009

Briten verhöhnen unsere Pop-Helden


Kaum zu glauben: Tokio Hotel wurden von der britischen Musikzeitschrift New Musical Express (NME) als „schlechteste Band“ nominiert!

Letztes Jahr waren die Magdeburger Jungs unser Pop-Export Nummer eins und wurden mehrfach ausgezeichnet. Es regnete MTV Awards in Los Angeles, Mexico und Liverpool, die Fan-Gemeinde wuchs über den ganzen Globus.
Und jetzt das!

Am 25. Februar sollen die „NME-Awards“ in England vergeben werden. Solange dürfen die Leser wählen. Tokio Hotel sind in einer Kategorie mit Fall Out Boy, The Jonas Brothers und Oasis.

Das merkwürdige bei der Award-Nominierung: Oasis ist neben „schlechteste Band“ ebenfalls als „Beste Live-Band“ und Frontmann Noel Gallagher sogar als „Held des Jahres“ nominiert. Anscheinend gilt: Wer Erfolg hat, erntet eben auch Ablehnung.

________________

Difícil de creer: Tokio Hotel fueron nominados por la revista britanica New Musica Express (NME) como "peor banda"!

El año pasado, nuestros niños del pop de Magdeburg fuerón número uno de exportación y han recibido varios premios. Les llovieron Premios en MTV en Los Angeles, Mexico y el Liverpool, la comunidad de fans creció en todo el mundo.
Y ahora esto!

El 25 de Febrero serán los "NME Awards" en Inglaterra. En la medida en que el lector puede elegir. Tokio Hotel está en una categoría con Fall Out Boy, The Jonas Brothers y Oasis.

Source




Translation by Tokio Hotel Europe

0 comentarios:

Si te ha gustado el blog haz click en "Crush Me!" Graciass (: